Copy
Trapesa – Kansainvälinen kohtaamispaikka – International Living Room
Näytä uutiskirje selaimessa
Newsletter 07/2019
Iloinen catwalk oli yksi Espoo-päivän tapahtumista Trapesassa.


Täydenkuun juhla 
Full Moon Party


Ke 11.9. klo 17 / Wed 11th of Sep at 17

You are warmly welcome to participate this pleasant evening with our Chinese friends. Dress code: smart casual and some red 

Juhlimme teeseremonian ja onnenkeksien äärellä. Pukukoodina punainen väri. Tervetuloa!





Skandinavian ja Intian kansantaide kohtaavat
Shama Jha’s Intercultural Exhibition


Avajaiset to 12.9. klo 13  / Opening on Thu 12th Sep at 1 p.m

Suomenintialainen Shama Jha esittelee Pohjolan mökit, Taalainmaan hevoset ja Intian maisemat ja kuvaamisen tyylit vuoropuhelussa: Soma myyntinäyttely on syyskauden ajan Trapesassa – tule ja katso.

Shama tells: “My Scandinavian work art is based on Landscape and Dala, whilst my Indian art is based on Mithila, Warli. Gond and Kalamkari etc.” Welcome to see and buy lively art works.

 





Etiopialainen uuden vuoden juhla

La 14.9. klo 14
 
Esittelemme Etiopilaisen juhlaperinteen, ja tarjoamme herkullista ruokaa. Tervetuloa!

We introduce the Ethiopian holiday tradition and serve delicious food. Welcome!


Harrasteryhmät alkavat
 Hobby groups will start next week

 
 
Iltaopetuksen ryhmät alkavat ensi viikolla. Ma 16.9. alkaen jooga- ja hyvinvointiryhmä klo 17.30.-19.30, tiistaisin lasten venäjänkielinen kulttuurikerho 17.30-19.00, keskiviikkoisin monikulttuuristen nuorten sanataideryhmä (13-17-v.) klo 17.30-19. Poikkeuksellisesti lasten ja aikuisten taideryhmät torstain ryhmä aloittaa nyt jo 12.9. ja seuraava kerta on 26.9. 

Päiväryhminä alkavat uudet kaikille avoimet tapahtumat: Teemakeskustelut maanantaisin klo 13, Käsityö- ja ompeluryhmä klo 14. ROHKEAMPI MINÄ -tarinaryhmä (Esko ry), mikä kokoontuu keskiviikkoisin klo 12-13.30 ja DIGI-TAIDOT oppimisryhmä torstaisin 14.30-15.30. Lisäksi keskiviikkoisin klo 16-17 kokoontuu Englannin kielen alkeisryhmä venäjänkielisille ja keskiviikkoaamuisin klo 8.30 kuntouttavan työn POLKU -ryhmä (Edistia).

Lisätietoja Trapesasta, Facebook-sivuiltamme tai www.trapesa.com/tapahtumat.

Hobby groups will be started: Yoga group on next Monday 16th SEP at 17.30-19.30. Culture group for Russian speaking kids on Tuesdays at 17.30-19. Word art for intercultural teens on Wednesdays at 17.30-19.  Art groups for children and adults will start already on Thursday 12th SEP at 15.30 and 17.00 (no art groups on Thu 19th SEP). 

Day groups for all will start next week as well: On Mondays at 1 p.m. Theme discussions.
On Wednesdays 8.30 Path – Rehab Group; at 12.00 starts COURAGEOUS ME - Story and Drama Group and at 4 p.m. English for beginners (for Russian Speakers only). On Thursdays at 2.30 Learning group for DIGI-SKILLS p.m.

More info www.trapesa.com/tapahtumat and on Facebook

 


All Womens Story Sharing Café 

Fri 11th of Oct at 6 p.m
 
On the Day for Girls Rights Trapesa will introduce a great concept of Story Sharing. Story Sharing Café is an easy and fun event where immigrants, asylum seekers and Finns can meet and share stories together. Come and listen to stories at the coffee tables! If you wish you may freely share your everyday stories and memories in small groups led by our Story Sharing group. We also have some special storytelling guests, live music and an open story-sharing mic, and we will create a heartwarming and enjoyable event! reads more about the idea https://storysharinguniversum.fi
 



Muita tulevia tapahtumia
Other events coming
 
Ystävyysateria (SPR, Keski-Espoon osasto) ma 14.10. Klo 17
Friendship Dinner on Mon 14th of Oct at 5 p.m. (Red Cross, Keski-Espoo)

Miesten shakkikisa ke 23.10. Klo 14-16
Chess Competition for men and boys on Wed 23rd Oct at 2 p.m.

Suvelan Basaari 2020 -lähiötapahtuman info-kokous ke 23.10. klo 16.30. Kokouspaikka on Me-talolla (Terveyskuja 2)
Suvela Bazar 2020 Event info on Wed 23rd Oct at 4.30 p.m. Meeting place is Me-talo (Terveyskuja 2).

Diwali-juhla, intialainen valon juhla 25.10. klo 17. Diwali Indian Light Party on Fri 25th of Oct at 5 p.m.

Mahdollisuuksien tori -happening, Iso Omena la 26.10. klo 12-16

Kappelin palvelukset / Trapesa’s Chaple: Pe/Fri 13.9. klo 18-21, Su/Sun 22.9. klo 10, Su/Sun 20.10. klo 10.

Diakoniatyöntekijän päivystys Trapesassa 17.9. klo 12.30.
Neuvontapalvelut maahanmuuttajille
Free counselling for immigrants
  • Ma-to 10.00-15.00
  • Pääasiassa ajanvarauksella
  • Neuvontaa suomeksi, englanniksi, venäjäksi sekä tulkattuna eri kielille sopimuksen mukaan.
  • On Mon-Thur at 10.00-15.00
  • In Finnish, English and Russian
  • You can book an appointment
Jaa Facebookissa Jaa Facebookissa
Viserrä Twitterissä Viserrä Twitterissä
Lähetä sähköpostilla Lähetä sähköpostilla

Ohjelman muutokset mahdollisia. Tapahtuma- ja ryhmätiedot muutoksineen päivittyvät Facebook- ja kotisivuillemme www.trapesa.com/tapahtumat.
 
Pääsihteeri
Raisa Lindroos, puh. 010 583 7973
Järjestöpäällikkö
Katja Ikonen, puh. 010 583 7971

Neuvonta ja voimavarat
Irina Preis, 010 583 7970

Uutiskirjeen osoite Filoksenian yhteistyö- ja asiakasrekisteristä.

Want to change how you receive these emails?
You can 
unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Trapesa · Kirkkojärventie 1 · Espoo 02770 · Finland

Email Marketing Powered by Mailchimp