Copy
Ceci est une infolettre bilingue. Le texte français suit l'anglais
This is a bilingual newsletter. The French text follows the English.

NEW PUBLICATION
2020-2021 ANNUAL REPORT

Our 2020-2021 annual report is now available! Check out all the updates reflecting our work over the past year.
Read now!

⚠️NEW EPISODE ALERT!
EPISODE 2 AVAILABLE ON DECEMBER 13

Starting December 13, join us as we look at the lessons learned from the Lac-Mégantic accident, with three railway experts. We will also explore recent changes in the transport of crude oil by rail.
 
Our expert guests draw upon their experience within the Canadian Transportation Agency, Transport Canada and the Railway Association of Canada. 

START WATCHING HERE: 
http://fraidg.gc.ca/en/video-series


Did you miss our first episode with Lisa Raitt, Former Transport Minister?  
Don't worry, you can catch up here: https://youtu.be/jA0f61fZ1Fk

WE WANT TO HEAR FROM YOU!

Get in touch with us whenever your organization is hosting virtual webinars, events, conferences, and you would like us to attend or participate. Please let us know at:
info@fraidg-ciafimd.gc.ca

NOUVELLE PUBLICATION
RAPPORT ANNUEL 2020-2021

Notre rapport annuel 2020-2021 est maintenant disponible! Découvrez toutes les mises à jour du travail accompli au cours de la dernière année.
Lisez maintenant!

⚠️ALERTE NOUVEL ÉPISODE!
ÉPISODE 2 DISPONIBLE LE 13 DÉCEMBRE

À partir du 13 décembre, joignez-vous à notre discussion sur leçons tirées de l'accident de Lac-Mégantic avec trois experts en transport ferroviaire. Nous allons aussi examiner les changements récents dans le transport du pétrole brut par chemin de fer.

Nos invités experts s'appuient sur leurs expériences à l'Office des transports du Canada, à Transports Canada et à l'Association des chemins de fer du Canada.

VISIONNEZ DÈS MAINTENANT :

http://fraidg.gc.ca/fr/serie-de-videos/



Avez-vous manqué notre premier épisode avec  Lisa Raitt, ancienne ministre des Transports?
Ne vous inquiétez pas, vous pouvez visionner ici: https://youtu.be/hH3Fcw64HHQ

NOUS VOULONS DE VOS NOUVELLES! 

Nous cherchons toujours à entrer en contact avec vous et d’autres demandeurs potentiels. Si votre organisation planifie des webinaires virtuels, des événements, des conférences, et que vous souhaitez qu’on y assiste ou qu’on y participe, veuillez nous en informer à :
info@fraidg-ciafimd.gc.ca
Twitter
Website
LinkedIn
Office of the Administrator of the Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods

Our mailing address is:
info@fraidg-ciafimd.gc.ca

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
The Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods · 180 Kent Street, Suite 830 · Ottawa, ON K1A 0N5 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp