|
Dear Parents,
It was wonderful to return to school this week and already we are looking forward to celebrating Tet. We have a program ready for Friday at 1:30 and any parent or relative who would like to attend is invited. This celebration is always so much fun!
A huge thank you to Luu Phuong Truc for his donation of several books he wrote to our library. The book “Iconic Heritage Works of Ho chi Minh City” is available to check out for any student who would like to read it. The book is written in both Vietnamese and English so everyone can enjoy it. We are extremely proud of his work on this project.
There will not be a memo next week as we only have two days of school, so have a wonderful Tet Holiday!
Sincerely,
Nate Swenson
Head of School
Quý Phụ huynh thân mến,
Thật tuyệt khi được trở lại trường trong tuần này và chúng ta cũng đang rất mong chờ để đón Tết rồi. Chúng ta đã chuẩn bị chương trình Hội Xuân tại trường vào Thứ Sáu bắt đầu lúc 1:30 chiều. Mmi phụ huynh, người thân của học sinh nếu muốn tham dự đều được mời tham gia. Lễ Hội Xuân luôn có nhiều hoạt động rất vui đấy!
Tôi muốn gửi lời cảm ơn tới học sinh Lưu Phương Trực vì đã tặng cuốn sách con viết cho thư viện của trường. Cuốn sách “Những công trình di sản mang tính biểu tượng của Thành phố Hồ Chí Minh” đã sẵn có tại thư viện để bất kỳ học sinh nào muốn đọc nó đều có thể mượn về. Cuốn sách được viết bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh để chúng ta có thể cùng thưởng thức. Chúng tôi vô cùng tự hào về những việc Trực đã làm được trong dự án này.
Tuần tới sẽ không có bản tin vì chúng ta chỉ học có hai ngày. Chúc Quý vị một kỳ nghỉ Tết thật tuyệt vời nhé!
Trân trọng,
Thầy Nate Swenson
Hiệu trưởng
|
